切らない施術 · 注入

ボトックス

形成外科専門医が、部位ごとに単位で設計するボツリヌストキシン注射

ソウル・江南(カンナム) | 韓国の形成外科専門医 Dr. Jonghwan Choi
KHIDI 外国人患者誘致医療機関 登録 · 狎鴎亭(アックジョン)Rewind

ボトックス Botulinum Toxin ボトックス Botulinum Toxin ボトックス Botulinum Toxin ボトックス Botulinum Toxin 
Define

ボトックスとは

ボトックス(ボツリヌストキシン注射)は、何に効く注射ですか?

先に結論を

ボトックスは、ボツリヌストキシン注射を指す日常語です。この注射が相手にするのは筋肉です。決めた量を選んだ筋肉に置くと、その筋肉が引く力がやわらぎます。くり返す表情が皮膚に残していく折り目が浅くなり、使い込んで厚くなった筋肉ではボリュームそのものが落ちていきます。Rewind Plastic Surgeryの韓国語原本は、この施術の目的を「表情を残したまま、顔の線をやわらかく整えること」と書いています。

出典:Rewind Plastic Surgeryの韓国語原本(注入施術のページ)。当院が公開している持続期間は3〜6ヶ月で、筋肉の状態と施術後の過ごし方によって幅があります。

ここでは何も足しませんし、持ち上げもしません。ボリュームが減って顔が平たく見えている方、皮膚そのものが下がってきている方にとって、この注射は道具として合いません。単位を書き出す前のカウンセリングで、その旨をはっきりお伝えします。

狎鴎亭のRewind Plastic Surgeryのカウンセリングルーム
Fig. 01 · 注入の地図を描く部屋、狎鴎亭(アックジョン)
Areas

部位のメニュー

ボトックスは、どの部位に打てますか?

Rewindの料金は部位ごとに並んでいて、計画も部位ごとに立てます。当院が自ら挙げている注入部位は、額・眉間・目尻・エラ・首、そしてボディ(僧帽筋・手のひら・足の裏・腹部・ふくらはぎ)です。日本の方からのご相談は、このうち「エラ」と「肩」に集中します。

area 01
表情ジワ(額・眉間・目尻・あご)
動かすたびに同じ場所が折れる部位です。当院のページが最初に名前を挙げているのもこの4ヶ所で、料金も1部位ずつ決まっています。
area 02
エラ(咬筋)
下顔面で最も大きなボリュームの帯です。噛みしめのくせで厚くなった咬筋が、正面から見た輪郭を四角く見せます。単位で数え、50単位と100単位のプランがあります。
area 03
顎下の唾液腺
顎の下のふくらみに唾液腺が関わっている方がいます。当院の料金表では独立した項目として並び、診察で該当するかどうかを確かめます。
area 04
肩・ボディ(僧帽筋ほか)
僧帽筋の張りが首から肩のラインを厚く見せている場合です。手のひら・足の裏・腹部・ふくらはぎも、当院が挙げている対象部位に含まれます。
Units

量の決め方

ボトックスの注入量は、何を見て決まるのですか?

数字は最初から決まっていません。止まった顔を見ても、どの筋肉がどれだけ引いているかは分かりません。動かしてもらって、はじめて配分が決まります。日本語の検索で必ず出てくる「何単位?」という問いへの答えも、その手順の中にあります。

01Move

動いている筋肉を見ます

眉を上げる、目を閉じる、歯を噛みしめる。いくつかの動きをしていただくと、左右のどちらが強く引いているか、エラの厚みが噛みしめによるものかが、触れて分かります。ボトックスの計画は、この観察から始まります。

02Count

単位(U)で数え、部位ごとに配分します

単位は製剤ごとに定められた力価の尺度です。製剤が変われば、同じ数字が同じ効き方を意味するとは限りません。他院や日本で受けたときの単位をお持ちいただいても、そのまま移し替えずに、当院の製剤と診察所見で数え直します。

03Temporary

効果が消えることは、設計の一部です

神経から筋肉への信号は、時間とともに元に戻ります。当院の記録では3〜6ヶ月。短いと感じる方もいますが、初回に入れすぎない設計ができるのは、戻る施術だからです。

04Read

厚い筋肉と、刻まれたシワは別の相手です

動いたときだけ出る折り目には、この注射が向きます。動かなくても残っている深い線は、皮膚の側の変化です。後者に注射を重ねても線は消えず、表情の自然さだけが失われます。診察で見分けて、必要ならほかの手段をご説明します。

カウンセリングでエラのラインを手で確認するDr. Jonghwan Choi
Fig. 02 · エラの張りは、単位を決める前に手で確かめます
Rewind

当院で受ける理由

なぜ手術も行う医院で、注射だけを受けるのでしょうか?

注射は短い施術です。短いからこそ、その前に誰が顔を読んだかで結果が変わります。Rewindはアンチエイジングのリフトアップを軸にした一人執刀医の医院で、注入の診察も同じ医師が担当します。

01診断

「注射で足りるか」を、執刀する医師が決めます

カウンセリングはDr. Jonghwan Choiが行います。輪郭の悩みの正体が筋肉なのか、脂肪なのか、たるみなのか。注射で変わらないと判断すれば、その場でお伝えします。適応の合わない方に単位を売ることはしません。

02設計

表情が残る最小量から始めます

日本の方が最も気にされるのは「やりすぎ感」です。初回は控えめに置き、効き方を見てから追加する順序を基本にしています。足すことは後からできますが、効きすぎた分を早める方法は限られているためです。

03継続

前回の部位と単位が、次の計画に引き継がれます

どこに何単位入れ、どう戻ったか。カルテに残るその記録が、次回の配分を決めます。海外からお越しの方には最初のご連絡から日本語で対応し、帰国後もLINEで経過のご相談を受け付けます。

韓国の形成外科専門医 Dr. Jonghwan Choi
Fig. 03 · 単位を決める人と、針を持つ人が同じであること
In clinic

当日の流れ

ボトックスの当日は何をしますか?誰が注射しますか?

Rewind Plastic Surgeryの施術ルーム

Fig. 04 · 注入を行う施術ルーム

Rewind Plastic Surgeryの待合ラウンジ

Fig. 05 · 院内の待合ラウンジ、リチロビル

診察は院長が担当します。表情をいくつか動かしていただき、左右差と筋肉の厚みを確認したうえで、部位と単位を決めます。そのまま同じ医師が注射します。施術はリチロビル4階・5階の院内で、完全予約制です。診療は月・火・水・金が10時から19時まで、土曜が10時から16時まで(日曜・木曜は休診)で、ご都合のつく枠をお選びいただけます。

ボツリヌストキシン注射(部位ごとに単位で設計)
エラ:50単位/100単位のプラン
ボディ:100単位/200単位のプラン
切開なし・体内に残る素材なし
診察と注入:Dr. Jonghwan Choi(院長)
完全予約制・月火水金 10:00〜19:00/土 10:00〜16:00

使用する製剤について、ひとつだけお断りしておきます。トキシン製剤の商品名は、韓国でも日本でも広告に載せられません。当院のウェブページに製品名が出てこないのはそのためで、取り扱いの有無を隠しているわけではありません。どの製剤を、どの部位に、何単位使うかは、診察の場で口頭と書面でご説明し、開封もその場で行います。

Result

症例

ボトックスの症例写真を、まだ掲載していない理由

Rewindがこれまで公開してきた症例写真は、手術のものです。注入の症例は、同じ照明・同じ角度で撮り直したものを医院が公開した時点で、下の枠に順に入れていきます。枠を空けたままお見せしているのは、よそから借りた写真や、加工した写真をここに置かないためです。

ボツリヌストキシン注射 — 症例ペア

BEFORE PHOTO
AFTER PHOTO
BEFOREAFTER
症例 — 注入
エラ(咬筋)プラン
効果には個人差があります。
BEFORE PHOTO
AFTER PHOTO
BEFOREAFTER
症例 — 注入
表情ジワ プラン
効果には個人差があります。
BEFORE PHOTO
AFTER PHOTO
BEFOREAFTER
症例 — 注入
僧帽筋プラン
効果には個人差があります。

この枠に入るのは、Rewind Plastic Surgeryが自院の患者さまを同じ条件で撮影した写真だけです。咬筋の変化は筋肉が細くなるのを待つ経過で、写真の間隔も数週間から数ヶ月あきます。効果には個人差があり、同じ単位でも筋肉の厚みによって見え方は変わります。ご判断の前には、必ず医師の診察が必要です。

Cost

料金

狎鴎亭・ソウルのボトックスの料金は、部位ごとにいくらですか?

当院は部位と単位ごとに、ひとつの正規料金を公開しています。診察の場でお伝えする金額は、この一覧と同じ数字です。変わるのは部位の数と単位の側であり、その日の交渉で単価が動くことはありません。

表情ジワ 1部位額・眉間・目尻・あご — それぞれ1部位として計算します
₩50,000
エラ(咬筋)50単位下顔面の輪郭をやわらげる標準プラン
₩150,000
エラ(咬筋)100単位咬筋の厚みが強い方への拡張プラン
₩200,000
肩・僧帽筋 100単位首から肩のラインへ — 200単位のプランも用意しています
₩200,000
顎下の唾液腺診察で該当を確認したうえで、独立した項目としてご案内します
₩70,000

表示は正規料金で、VAT(付加価値税)は別途です。同じ日に2部位へ注射すれば2部位分のご案内となり、まとめ割はありません。上に並んでいない部位(手のひら・足の裏・ふくらはぎなど)や、多汗症に対する注射は、診察のうえでお見積もりします。

Fit

適応

ボトックスが向いているのは、どんな方ですか?

向いていることが多い方

  • 噛みしめのくせがあり、エラの張りが咬筋によると考えられる方
  • 額や眉間の動きジワが、写真で気になり始めた方
  • 僧帽筋が張って、首から肩のラインが厚く見える方
  • 滞在が短く、当日から動ける施術を探している方

まずカウンセリングでご相談いただく方

  • 妊娠中・授乳中の方、神経や筋肉の病気で治療中の方
  • 他院を含め、同じ部位に最近トキシンを受けた方:前回からの間隔を診察で確認します
  • エラの張りの主因が骨格にある方:注射では輪郭の線そのものは変わりません
  • たるみが主因の方:引き上げる手段のご案内になります
After

施術後

ボトックスの後は、どう過ごせばよいですか?

当院の注入後の案内は短く、そのとおりに守る価値があります。原本に書かれているのは二つだけ。注射した部位を強く揉んだり押したりしないこと、1〜2日は過度の飲酒と高温多湿の場所を避けることです。

当日
そのまま日常へ
強い腫れや痛みが出ることは多くありませんが、感じ方には個人差があります。予定をそのまま続けていただけます。
1〜2日
揉まない、温めない
注射した部位のマッサージと強い圧迫は避けてください。過度の飲酒、サウナのような高温多湿の場所も、この期間は控えます。
2週間前後
効き方が出そろう頃
動きの変化が見えてくる時期です。左右差が気になったら、この時点でLINEからご連絡ください。写真を見て、必要なら追加を判断します。
3〜6ヶ月
戻っていく期間
力が戻るにつれて、元の動きに近づきます。咬筋のように厚みを落とす目的の部位では、間隔を空けながら回数を重ねる計画を立てます。

起こりうることを名前で挙げておきます。内出血、注射した部位の腫れや違和感、頭痛、そして狙っていない筋肉に効いた場合のまぶたや眉の下がり、口角の左右差、笑ったときの引きつれ。咬筋に打った後、噛む力が一時的に落ちて固いものが食べにくくなる方もいます。多くは製剤の効果が薄れるにつれて落ち着きますが、時間はかかりますし、個人差があります。これまでに同じ部位へ受けた施術は、時期もあわせて診察前にお知らせください。

Doctor

Professional

注射は誰が打っても同じ、という前提を当院は採っていません。単位を決めるのも、針を持つのも、数ヶ月後の戻り方を見るのも、Rewindでは同じ一人の医師です。

韓国の形成外科専門医 Dr. Jonghwan ChoiRewind,
学会セッションで発表するDr. Jonghwan Choi
Fig. 06 · 学会発表にて

担当医

Dr. Jonghwan Choi 院長

打つ前に、
動かしてもらう。

アンチエイジングのリフトアップに専念する韓国の形成外科専門医。頭蓋顔面外科の経験のなかで培われた、解剖への慎重さを注入の場にも持ち込んでいます。

韓国の形成外科専門医(保健福祉部認定)
査読論文 10編
現 Rewind Plastic Surgery 院長
大韓形成外科学会 正会員
前 狎鴎亭 Y&T形成外科 院長
大韓美容形成外科学会 正会員
J Craniofac Surg · JKMS · Arch Craniofac Surg
大韓頭蓋顔面形成外科学会 正会員
Voices

Google口コミ

患者さまの声。

G 5.0 ★★★★★ 12 Google口コミ · Rewind Plastic Surgery(狎鴎亭) — Googleビジネスプロフィールから自動連携

「この欄は表示サンプルです。公開後は、Googleに投稿された当院の口コミが、投稿者のイニシャルと日付とともにそのまま並びます。」

A投稿者名POSTED ON GOOGLE

「当院が文面を書いたり、都合の悪い投稿を外したりすることはありません。並び順もGoogle側の表示に従います。」

B投稿者名POSTED ON GOOGLE

「すべての口コミは、Googleのビジネスプロフィール側でもご確認いただけます。」

C投稿者名POSTED ON GOOGLE
Ask

よくあるご質問

ボトックスについて、よくあるご質問

エラボトックスは、何単位くらい必要ですか?
Rewindのエラ(咬筋)のプランは50単位と100単位の2つで、どちらを選ぶかは診察で咬筋の厚みと左右差を確かめてから決めます。単位は製剤ごとの力価の尺度なので、他院で受けた数字をそのまま当てはめることはしません。噛みしめていただいた状態で筋肉の輪郭を触り、必要な量を数え直します。
使用する製剤(ブランド)は選べますか?
トキシン製剤の商品名は、韓国でも日本でも広告に掲載できない決まりです。そのため当ページには製品名が一切出てきません。どの製剤をどの部位に何単位使うかは、カウンセリングの場で口頭と書面でご説明し、開封もその場で行います。ご希望や過去に合わなかった製剤があれば、予約の時点でお知らせください。
効果はどのくらい持ちますか?
当院が公開している持続期間は3〜6ヶ月です。幅があるのは、筋肉の状態と施術後の過ごし方によるためです。表情ジワの部位より、咬筋のように大きく使う筋肉のほうが戻りが早いと感じる方もいます。次の時期の目安は、実際の戻り方を見てからお伝えします。
エラの張りが骨によるものだった場合、注射で変わりますか?
変わりません。下顔面が四角く見える理由が下顎角の骨の形にある場合、筋肉の力をゆるめても輪郭の線は同じ位置に残ります。診察では噛みしめたときの膨らみ方を見て、筋肉・脂肪・骨のどれが主因かを切り分けます。注射で結果が出ないと判断すれば、その旨を先にお伝えします。
「ボトックス 失敗」で出てくる左右差やこけた感じは、実際に起こりますか?
起こりうることとして、まぶたや眉の下がり、口角の左右差、笑ったときの引きつれ、咬筋に打った後に噛む力が一時的に落ちること、そして頬がこけて見えることが挙げられます。多くは効果が薄れるにつれて落ち着きますが、時間はかかります。当院は初回を控えめに置いて2週間後に見直す順序を基本にしており、これは効きすぎを後から戻す方法が限られているからです。
表情が不自然になりませんか?
動きをすべて止めるほど入れれば、当然そうなります。当院は表情が残る量から始め、効き方を確認してから追加します。日本の方に多い「やりすぎ感を避けたい」というご希望は、初回の量で具体的に反映できます。ご希望の程度は、鏡の前で動かしていただきながらすり合わせます。
肩(僧帽筋)への注射では、何が変わりますか?
僧帽筋の上部が張って盛り上がっている場合、力がゆるむことで首から肩にかけての線が薄く見えるようになります。当院のプランは100単位と200単位で、範囲によって選びます。姿勢や骨格による盛り上がりには届かないため、こちらも診察で切り分けます。
唾液腺への注射は、どんな方に向いていますか?
顎の下のふくらみの一因が唾液腺にある方です。当院の料金表では独立した項目になっており、触診で該当するかどうかを確認してからご案内します。顎下のもたつきの正体が脂肪や皮膚のゆるみである場合は、この注射では変わりません。
ダウンタイムはありますか?当日から動けますか?
その日のうちに通常の生活へ戻れます。針あとの赤みや内出血が出ることはありますが、数日で落ち着きます。1〜2日は注射した部位を揉まず、強く押さず、過度の飲酒と高温多湿の場所を避けてください。メイクの再開時期は、当日の針あとの状態を見てご案内します。
同じ日に、ほかの施術と一緒に受けられますか?
組み合わせ自体はよくあるご相談です。ただし順番と間隔は部位によって変わるため、診察でまとめて計画します。たとえばヒアルロン酸注射水光注射(スキンブースター)は同日に検討されることが多く、ウルセラのようなエネルギー機器は、熱の影響を考えて順番を決めます。
次はいつ打てますか?短い間隔で追加しても大丈夫ですか?
2週間後の見直しで足りない分を補うことはありますが、そこから先は間隔を空けます。短い周期で打ち足すことは当院では行いません。効き方が読みにくくなるうえ、くり返しの投与にともなう反応が報告されているためです。次回の時期は、前回の戻り方を見て個別にお伝えします。その間に肌の側を整えたい場合は、リジュランのような別の軸をご提案することもあります。
日本語で相談できますか?滞在は何泊みておけばよいですか?
ご相談はLINEの日本語窓口で承ります。当日から動ける施術なので、2泊3日の旅程にも無理なく収まります。帰国後は写真を送っていただき、医師が確認したうえで日本語でお返事します。たるみや脂肪が主因と分かった場合は、糸リフト脂肪溶解注射(輪郭注射)を含めてご案内します。当院はKHIDI(韓国保健産業振興院)登録の外国人患者受け入れ医療機関です。
Booking

ご予約

REWIND,booking

気になっている部位をお聞かせください。1営業日以内に、日本語でご返信いたします。

科学的根拠

美容領域におけるボツリヌストキシンの公表研究

ここに挙げたのは、ボツリヌストキシンという薬剤とその美容領域での使い方についての研究です。Rewind Plastic Surgeryを対象とした研究ではありませんし、個々の結果を予測するものでもありません。各研究で報告された数値は、その研究で用いられた製剤・単位・対象に関するものです。